JERRY JR1000 против Wood-Mizer LT40: ручная против гидравлической по ежедневной производительности

2026/11/02 10:00

На JERRY JR1000 пильная головка поднимается, перемещается и бревно позиционируется вручную; на Wood-Mizer LT40WIDE головка, зажим, кантователь, боковые опоры и загрузочные рычаги гидравлические, и Wood-Mizer заявляет производительность до 550 досковых футов в час. Обе пилорамы указывают одинаковый максимальный диаметр бревна 41 дюйм (105 см). В течение рабочего дня их различает время на манипуляции с бревном при каждом резе, а не скорость пильной ленты.

Это единственное предложение объясняет большую часть разницы в цене между двумя станками, и оно же является причиной того, что сравнение, построенное только на мощности двигателя или длине пильной ленты, бесполезно. Ручная и гидравлическая пилорамы могут работать с одной и той же пильной лентой при одинаковой скорости подачи и всё равно завершить неделю с разными штабелями пиломатериалов, потому что оператор тратит часть времени каждого реза на перемещение металла вручную.

В этой статье опубликованные цифры с собственной страницы продукта Wood-Mizer сопоставляются с нашими опубликованными характеристиками JR1000, прямо указывается, какие числа не публикует ни одна из сторон, и приводится расчёт, который покупатель может выполнить со своими собственными брёвнами и своей собственной стоимостью труда. Все приведённые ниже данные конкурентов были взяты с сайта woodmizer.com в ноябре 2026 года.

Две пилорамы рядом

Ни одна цифра в этой таблице не была оценена или взята по памяти. Там, где производитель не публикует значение, в ячейке так и указано.

Пункт JERRY JR1000 Wood-Mizer LT40WIDE
Максимальный диаметр бревна 105 см (41 дюйм) 41 дюйм (1,05 м)
Максимальная ширина пропила Не указано 34 1/2 дюйма (0,88 м)
Максимальная ширина бруса Не указано 26 1/2 дюйма (0,67 м)
Максимальная длина бревна 3,5 м (11 футов 6 дюймов), опубликованная длина резки на 4-метровой направляющей 21 фут (6,4 м); 45 футов (13,7 м) с удлинениями станины
Станина или направляющая 4-метровая направляющая, двухслойная, с антиподъемными блоками рельса 26 футов 2 дюйма (8 м) в целом; монорельсовая станина, консольная рама; удлинения 6 футов, 12 футов или 24 фута
Варианты питания Двигатель 11 кВт (27 л.с.) на 380 В, либо бензиновый, либо дизельный Бензиновый Kohler 26,5 л.с. (19,7 кВт); дизельный Yanmar 35 л.с. (26 кВт); бензиновый Kohler 38 л.с. (28,3 кВт)
Диаметр шкива 500 мм 19 дюймов (483 мм), ременный привод
Размер полотна 4200 × 35 × 0,9 мм Длина 171 дюйм (4343 мм), ширина 1 1/4 дюйма (32 мм), толщина 0,045 дюйма (1,14 мм) или 0,055 дюйма (1,4 мм)
Натяжение полотна Ручное, через натяжитель с Т-образной рукояткой Гидравлическая система натяжения
Смазка полотна Охлаждение распылением воды на полотне во время резки Бак на 5 галлонов (18 л) с автоматической подачей; система LubeMizer опционально
Подъём головки Ручное, через редуктор с системой блокировки на линейной направляющей с двойными скользящими блоками Электрический подъем и опускание
Ход головки Ручное Механическая подача
Настройка толщины Ручной маховик и шкала из нержавеющей стали Стандартная система позиционирования SimpleSet; Accuset 2 опционально
Погрузка брёвен Вручную, с трапом и лебёдкой, доступными в версии с прицепом Гидравлические погрузочные рычаги с самовыравнивающимися цилиндрами
Поворот брёвен Ручное Гидравлический захват-переворачиватель
Зажим брёвен Регулируемые горизонтальные опоры для брёвен 1 гидравлический двусторонний зажим для бревен
Боковые опоры Регулируемые опоры для бревен на станине 2 гидравлические и 2 ручные боковые опоры
Выравнивание бревна Регулируемые опорные ножки вдоль рельсового пути Гидравлические роликовые упоры
Окорочный станок для предварительной обработки Не устанавливается на серию JR; доступен в нашей коммерческой линейке как запатентованный окорочный станок для предварительной обработки Опционально, 2 495,00 долларов США, как указано
Публикуемая производительность Не публикуется в досковых футах в час; публикуемая безопасная скорость резки 4 м/мин До 550 досковых футов/ч (1,3 м³/ч)
Вес машины 770 кг 3 900 фунтов (1 769 кг) с самой тяжёлой силовой установкой
Прицеп Версия с прицепом, рессорной подвеской и буксирным устройством Стандартный комплект прицепа, сцепное устройство 2 дюйма (50 мм)
Гарантия указана 1 год 2-летняя гарантия на пилораму; 5-летняя гарантия на шасси
Опубликованная цена 3 000,00 долларов США (JR1000) От 43 695,00 долларов США с бензиновым двигателем мощностью 26,5 л.с. и управлением при ходьбе рядом

Спецификация Wood-Mizer согласно публикации на официальном сайте Wood-Mizer, ноябрь 2026 г. (страница продукта LT40WIDE и опубликованный список опций). Цены являются прейскурантными в долларах США и могут быть изменены. Данные JERRY взяты из нашей собственной опубликованной спецификации серии JR и повторно подтверждаются в коммерческом предложении.

Гидравлический дровокол с бензиновым двигателем, цилиндром и сцепным устройством на белом студийном фоне

Что на самом деле означает «ручной» на JR1000

Слово «ручной» охватывает пять отдельных движений на нашей пилораме, и их стоит назвать, потому что именно на них уходит день оператора:

  • Подъём головки.Маховик приводит в движение редуктор с системой блокировки на линейной направляющей с двойными скользящими блоками. Блокировка позволяет зафиксировать головку на любой высоте, поэтому толщину доски задаёт и удерживает оператор.

  • Перемещение головки.Пильная головка толкается и тянется вдоль направляющей вручную при каждом резе и каждом обратном ходе.

  • Позиционирование бревна.Бревно лежит на регулируемых горизонтальных опорах. Поворот его на следующую грань и повторная фиксация канта выполняются оператором с помощью кантователя.

  • Натяжение полотна.Натяжитель с Т-образной рукояткой настраивается вручную при замене полотна.

  • Направляющая полотна.Направляющая настраивается на ширину пропила вручную.

Перечитайте этот список, и место машины на рынке становится очевидным: JR1000 — это пилорама массой 770 кг с максимальным диаметром бревна 105 см, направляющей длиной 4 м и заявленной безопасной скоростью пиления 4 м/мин, рассчитанная на питание 380 В трёхфазного тока, бензин или дизель. Она создана для того, чтобы её купили один раз, отбуксировали к бревну и эксплуатировал один человек, готовый заниматься бревном. На ферме, в усадьбе или на небольшом дворе, куда лес поступает по несколько брёвен за раз, такая сделка рациональна — капитал остаётся в земле, а не в пилораме.

Серия JR не публикует показатель в досковых футах в час, и мы не собираемся выводить его здесь и представлять как результат испытаний. Производительность на ручной пилораме зависит от состояния оператора в четыре часа дня не меньше, чем от пильного полотна.

Что заменяет гидравлика LT40WIDE

LT40WIDE переводит шесть из этих движений на гидравлический контур и панель управления. Загрузочные рычаги поднимают бревно на станину. Двунаправленный зажим удерживает его. Клешнёвый поворотный механизм вращает его. Две гидравлические и две ручные боковые опоры стабилизируют его, а гидравлические роликовые упоры выравнивают ядровую древесину. Сама пильная головка имеет привод в обоих направлениях, поднимается электрически и позиционируется на заданные толщины через SimpleSet. Даже натяжение полотна — гидравлическое.

Оператор идёт рядом с пилорамой с пультом управления, поэтому Wood-Mizer может публиковать производительность: обработка происходит внутри станка, а не в руках оператора. На той же странице указана производительность модели — 550 досковых футов в час, а базовая комплектация предлагается с управлением «рядом с оператором», при этом Command Control и Accuset 2 доступны как платная опция.

Всё это не делает ручную пилораму хуже. Это делает её другой покупкой: 3 000,00 долларов за пилораму плюс труд оператора — против 43 695,00 долларов за пилораму, которая уже вобрала часть этого труда в гидравлические цилиндры, насос, блок клапанов управления и инженерные решения, обеспечивающие их надёжность на годы.

Куда на самом деле уходит восьмичасовой рабочий день

Суточная производительность определяется одним соотношением: время пиления, делённое на общее время цикла. Возьмём бревно длиной 4 м с диаметром в комле 60 см, распиливаемое на доски толщиной 25 мм, что даёт около 23 пропилов для раскроя бревна. При опубликованной безопасной скорости пиления JR1000, равной 4 м/мин, каждый проход длиной 4 м занимает 60 секунд времени пиления, независимо от того, какая пилорама несёт пильное полотно.

Всё остальное в цикле — это обработка. Таблица ниже представляет собой арифметику, а не измерение какой-либо из машин: она показывает, что происходит с производительностью при изменении допуска на обработку на один пропил.

Допуск на обработку на один пропил (плановое допущение) Время цикла на один пропил Доля обработки в цикле Доля времени пиления (относительная производительность) Пропилов за 8-часовую смену при 80% рабочего времени
20 с — механизированный возврат, позиционер, гидравлический зажим и кантователь 80 с 25% 0.75 288
45 с — возврат вручную, толщина маховика, ручной повторный захват 105 с 43% 0.57 219
60 с — как выше, плюс упрямый кант или замена полотна 120 с 50% 0.50 192
90 с — тяжёлые брёвна, один оператор загружает и пилит 150 с 60% 0.40 154

Допущения: бревно 4 м, диаметр в верхнем торце 60 см, чистая толщина 25 мм при пропиле 1 мм, 23 реза на бревно, подача 4 м/мин, применяемая одинаково к обоим станкам, 8-часовая смена при 80% рабочего времени (384 минуты). Измените любое из них — и таблица изменится; 384 минуты — единственный фиксированный входной параметр.

Отсюда следуют два вывода, и оба важнее любого отдельного числа в выходных данных. Во-первых, обработка — не деталь: переход с 20 на 45 секунд на рез отнимает четверть дня. Во-вторых, весь рычаг заключён в допуске на обработку, поэтому честный способ сравнить ручной и гидравлический станок — оценить час оператора, а не сравнивать мощность.

Формула для расчёта с вашими собственными числами:

Резов за смену = (минуты смены × коэффициент рабочего времени) ÷ (время пиления на рез + время обработки на рез)

Затем умножьте на количество досковых футов, которое ваш станок даёт за один рез. Если вы не знаете своё время обработки, измерьте его: десять резов, секундомер, один оператор. Это измерение ценнее любой опубликованной нормы, потому что это единственный входной параметр в формуле, который различается между двумя пилорамами, когда обе работают на одинаковой скорости подачи.

Дровокол рядом со штабелем распиленных на чурки брёвен на белом студийном фоне

Размер и длина бревна: здесь пути двух пилорам расходятся

Заявленная мощность — ничья. Wood-Mizer указывает максимальный диаметр бревна 41 дюйм (1,05 м) для LT40WIDE; наша JR1000 заявлена при 105 см (41 дюйм). По одному только диаметру ни одна пилорама не открывает дверь, которую закрывает другая.

Длина — вот где они расходятся. LT40WIDE стандартно принимает бревно длиной 21 фут (6,4 м) и до 45 футов (13,7 м) с удлинителями станины при общей длине станины 8 м. JR1000 заявляет длину пропила 3,5 м на своей 4-метровой направляющей. Если ваш лес — это пиловочник длиной 12 футов, эта разница решает покупку ещё до обсуждения любых других характеристик.

Ширина пропила — это второй пробел, и здесь честный ответ таков: мы не публикуем цифру для JR1000, тогда как Wood-Mizer публикует ширину пропила 34 1/2 дюйма (0,88 м) и ширину бруса 26 1/2 дюйма (0,67 м). Покупателю, которому нужны широкие пластины, следует воспринимать наше молчание как вопрос, который нужно задать нам в письменном виде, а не как число, которое можно предположить.

Вес и размер полотна рассказывают ту же историю с другой стороны. JR1000 — это станок массой 770 кг с полотном диаметром 500 мм и полотном 4200 × 35 × 0,9 мм; LT40WIDE указан как 3 900 фунтов (1 769 кг) с самой мощной опцией привода, колёсами 19 дюймов (483 мм) и полотном 171 дюйм (4 343 мм). Полотно Wood-Mizer шире и толще, и оно натягивается гидравлическим натяжителем на станке, который весит более чем вдвое больше — вот на чём строится более тяжёлый и широкий пропил.

Полотна, расходные материалы и вопрос о предварительном пропиле

Обе пилорамы охлаждают пилу водой: наша распыляет воду на пилу во время реза, Wood-Mizer использует бак на 5 галлонов (18 л) с автоматической подачей и предлагает систему LubeMizer в качестве опции. Обе указывают окорочный механизм для предварительной обработки, и разница в том, где он находится в линейке. На LT40WIDE окорочный механизм — это опция за 2 495,00 долларов. У нас запатентованный окорочный механизм для предварительной обработки устанавливается на коммерческую линейку, а не на портативную серию JR — покупателю JR1000, который регулярно пилит грязную, песчаную кору, следует прямо об этом сказать и предложить коммерческую конфигурацию вместо неё.

Стоимость пилы на один рез — это расходный материал, который определяет эксплуатационные расходы любой из машин, и на него влияют три вещи, которые покупатель может контролировать: насколько чистая кора, когда она достигает пилы, правильно ли настроены направляющие ролики и натянута ли пила до значения, указанного производителем. Две из них бесплатны.

Какая машина подходит для какой работы

Ферма или хозяйство, пилящее свой собственный строительный лес, по несколько брёвен за раз.Ёмкость JR1000 в 105 см охватывает большинство комлевых брёвен, длина пропила 3,5 м покрывает стандартные пиловочные брёвна, а версия с прицепом буксируется прямо к бревну. Один оператор управляется с бревном; темп дня задаёт он. Это та конфигурация, для которой машина и была спроектирована.

Небольшой коммерческий двор, где час работы оператора имеет свою цену.Здесь арифметика из раздела выше перестаёт быть академической. Если обработка стоит на 25 секунд больше на каждый пропил, а смена — это 219 пропилов, то гидравлическая пилорама отыгрывает примерно полтора часа обработки за каждую смену. Стоит ли этот час с половиной разницы в капитальных затратах — вопрос о вашей книге заказов, а не о машинах.

Длинные брёвна, широкие слэбы или грязная кора.Бревну длиной 6,4 м нужна станина LT40WIDE или наша коммерческая линейка, а не JR1000. Для работы с широкими слэбами нужна заявленная ширина пропила. Грязная кора вознаграждает окорочный станок, что на нашей стороне означает коммерческую конфигурацию. В каждом из этих трёх случаев спецификация решает ещё до того, как обсуждается цена.

Что мы не смогли проверить

Со стороны Wood-Mizer на рассмотренной странице публикуются производительность, мощности, спецификация пильного полотна, гидравлические функции, гарантия, базовая цена и цены опций, и всё это использовано выше. Показатель точности распила там не публикуется, поэтому в этой статье сравнение допусков не приводится.

С нашей стороны на странице JR1000 не публикуются ширина пропила, ширина бруса, допуск распила для портативной линейки или показатель досок в час. Ни один из этих параметров здесь не оценивался и не выводился из массы станка или из другой модели линейки. Покупателям, которым они нужны для тендера, следует запросить их в письменном виде вместе с коммерческим предложением.

В этой статье не делается никаких утверждений о надёжности, сервисной сети или остаточной стоимости ни одного из производителей. Нет публичного источника, который позволил бы нам сделать это честно.

Вопросы, которые задают покупатели при сравнении этих двух станков

Быстрее ли гидравлический станок благодаря пильному полотну?Нет. При одинаковой скорости подачи пильное полотно затрачивает одинаковое время на прохождение тех же 4 м. Разница заключается в том, что происходит между резами: обратный ход, установка толщины, зажим и поворот. Именно поэтому два производителя публикуют разные показатели — скорость подачи для ручной пилорамы и производительность в досковых футах в час для гидравлической.

Можно ли модернизировать JR1000 до гидравлической обработки брёвен?Наша гидравлическая обработка брёвен предусмотрена в коммерческой линии лесопиления и в версии с гидравлическим прицепом, но не в виде комплекта для дооснащения ручной JR1000 в полевых условиях. Если вам нужны гидравлическая загрузка, поворот и зажим, правильной отправной точкой будет коммерческое предложение на гидравлическую конфигурацию, а не путь модернизации.

Какую длину бревна фактически может распилить каждая пилорама?JR1000 заявляет длину реза 3,5 м на станине 4 м. LT40WIDE заявляет 21 фут (6,4 м) в стандартной комплектации и 45 футов (13,7 м) с удлинителями. Измеряйте самое длинное регулярно обрабатываемое бревно, а не самое длинное бревно, которое вы когда-либо пилили.

Означает ли показатель 41 дюйм, что обе пилорамы обрабатывают одинаковое бревно?По диаметру — да: 41 дюйм и 105 см — это одна и та же величина. По весу и длине — нет: комлевое бревно из лиственных пород диаметром 41 дюйм и длиной 5 м превышает заявленную длину пропила JR1000 ещё до того, как будет проверена его способность по диаметру.

Что означает MOQ 1 комплект? Один станок, сконфигурированный под ваш заказ, отгружается из Циндао на условиях FOB, CFR, CIF или EXW. Минимальный объём для размещения заказа не привязан к контейнеру, а цена подтверждается в коммерческом предложении с учётом выбранной конфигурации и варианта доставки.

Ключевые факты

  • Wood-Mizer LT40WIDE, опубликовано в ноябре 2026 г.: Максимальный диаметр бревна 41 дюйм (1,05 м), ширина пропила 34 1/2 дюйма (0,88 м), ширина бруса 26 1/2 дюйма (0,67 м), стандартная длина бревна 21 фут (6,4 м) и 45 футов (13,7 м) с удлинителями, производительность до 550 борд-футов/ч (1,3 м³/ч), мощность от 26,5 до 38 л.с., шкивы пилы 19 дюймов, пила 171 дюйм, гидравлическое натяжение, гидравлическая загрузка, зажим и поворот, система установки SimpleSet, гарантия на пилораму 2 года и на раму 5 лет, цена от $43 695,00.

  • JERRY JR1000, опубликовано:105 см (41 дюйм) максимальный диаметр бревна, длина пропила 3,5 м на 4-метровой направляющей, двигатель 11 кВт (27 л.с.) на 380 В или бензиновый или дизельный, шкивы пилы 500 мм, полотно 4200 × 35 × 0,9 мм, ручной подъем и перемещение, заявленная безопасная скорость пиления 4 м/мин, 770 кг, гарантия 1 год, 3 000,00 долларов США.

  • Арифметика дневной выработки: пропилов за смену = (минуты смены × коэффициент рабочего времени) ÷ (время пиления + время на манипуляции). При 60 с времени пиления допуск на манипуляции 20 с дает 288 пропилов за 384 доступные минуты, а допуск 45 с дает 219.

  • Что не опубликовано: ширина пропила JR1000, ширина бруса, производительность в досковых футах в час и допуск на точность пиления в портативном диапазоне; допуск на точность пиления LT40WIDE. Ни один из этих параметров не оценивался в данной статье.

  • Наши сертификаты: Сертификация CE, варианты двигателей EPA и EU Stage V, аудит завода TÜV Rheinland, статус Verified Custom Manufacturer. Запатентованный предварительный окорочный станок установлен на коммерческой линейке, а не на портативной серии JR.

  • Условия поставки:Минимальный заказ — 1 комплект, отгрузка из Циндао, условия FOB / CFR / CIF / EXW, завод в Цзыбо, провинция Шаньдун.

Следующий шаг

Пришлите нам четыре числа, и мы предложим вам одну конфигурацию вместо каталога: наибольший диаметр бревна, который вы ожидаете, самое длинное бревно, которое нужно распилить за один проход, сколько часов в день будет работать пилорама и будет ли она работать от 380 В, бензина или дизеля. Если гидравлическая обработка брёвен входит в требования, скажите об этом, и расчёт начнётся с гидравлической конфигурации, а не с серии JR. Решение о выборе между портативной и коммерческой пилорамой в зависимости от диаметра и производительности изложено в Портативная или промышленная пилорама: выбор по диаметру бревна и производительности, а показатели твёрдости направляющих и допусков, лежащие в основе нашей коммерческой линейки, приведены в Что означает твёрдость направляющих 58–63 HRC для допуска по доске. Характеристики JR1000 представлены на нашей странице линейки портативных пилорам.

Wood-Mizer и LT40 являются товарными знаками соответствующих владельцев. Названия моделей и опубликованные показатели используются здесь исключительно для идентификации и сравнения и были взяты с собственной страницы продукта производителя в ноябре 2026 года. Цены являются прейскурантными и могут быть изменены.

Контакт: jerry@jerry-sawmill.com | forest-machinery.com

сопутствующие товары